即将离任的伊普斯维奇主教练基兰·麦肯纳表示，执教这家俱乐部是“一种绝对的荣幸”。在带领“拖拉机男孩”近五年后，他准备暂时退出教练岗位。

这位前曼联和热刺青训教练表示，在经历了与球队一同奋战的四个半赛季后，他需要休息一段时间，与家人共度时光。2024年，他率队连续升级，成功冲入英超联赛。

麦肯纳通过俱乐部官网说道：“我怀着感激、自豪、不舍与满足的复杂心情，决定辞去这家历史悠久的足球俱乐部的执教职务。我们之间建立的情感纽带让告别变得格外艰难。然而，在上赛季第二次升入英超、并在我们的主场迎来又一个难忘的收官日之后，经过过去几周的深思熟虑，我认为现在是时候退出了。我为球队取得的非凡进步感到无比自豪，也对俱乐部的未来充满希望和乐观。”

他补充道：“执教这家俱乐部是一种绝对的荣幸。过去五个赛季，我们经历了一段不可思议的旅程，这让我在职业和个人生活中收获了无数最美好的体验。在为之付出如此多之后，我现在期待暂时离开教练岗位，将时间留给我的家人——他们在我职业生涯的每一步都始终陪伴着我。”

麦肯纳还感谢了众多合作伙伴：“首先感谢马克·阿什顿和董事会，在我35岁时就给了我执教这样一家大俱乐部机会，并在此后给予我坚定不移的支持和信任。感谢我的教练团队、波特曼路球场和普莱福德路训练中心的所有优秀工作人员，他们为俱乐部的进步日夜操劳。感谢过去五年中以职业精神和激情为俱乐部效力的所有球员。”

最后，他向球迷表达谢意：“最重要的是，感谢伊普斯维奇的球迷们。你们陪伴这家俱乐部走过了辉煌的高峰和艰难的低谷。我永远感激你们接纳我和我的家人，不仅是在俱乐部，还有整个萨福克郡。我将珍藏我们共同创造的回忆，直至余生。伊普斯维奇在我们心中永远占据一个特殊的位置。”